Fizyoterapi dünyasında yalnızca “The Book” – “Kitap” diye anılan eser, 75 yılı aşan birikimiyle yeni baskısında Türkçede.
Florence ve Henry Kendall’ın 1949'da yayımladığı Muscles: Testing and Function ile 1952 tarihli Posture and Pain, manuel kas testinin standartlarını belirlemiş; o günden bu yana kas performansının değerlendirilmesi, postür, ağrı ve fonksiyonel hareket arasındaki ilişki konusunda alanın altın standardı olmaya devam etmiştir. Altıncı baskı, Kendall felsefesini ve metnin açık, sade anlatımını korurken içeriği günümüz klinik pratiğine taşıyor. Bu baskıda yenilikler: Baştan sona tam renkli fotoğraflar ve şekiller; yeni grafikler, şemalar ve tablolar Klinik tanı ve müdahaleye yönelik kanıta dayalı uygulama örnekleri; güncellenmiş kaynakça Her bölümde “Kendall Klasiği ve Tarihten Notlar”: Florence ve Henry Kendall’ın öncü çalışmalarını bugünle buluşturan kutular Tüm bölümler tutarlı bir akışla yeniden düzenlendi: İnnervasyon → Kaslar ve Kas Testleri → Klinik Bulgular → Müdahale Boyun ve sırt bölgeleri anatomik organizasyona uygun olarak tek bölümde toplandı; pelvik taban kaslarına ilişkin içerik genişletildi Kendall Ailesi Tarihçesi: fizik tedavinin “annesi” Florence Kendall’ın yaşam öyküsü İçerik: Temel Kavramlar – Manuel kas testi; kanıta dayalı objektiflik ve güvenilirlik; vücut sistemleri; test prosedürleri ve Kendall derecelendirme sistemi; sinir-kas şemaları; stabilite-mobilite dengesi ve tedavi temelleri Postür – İdeal postür ve dizilim; lordotik, kifotik-lordotik, belde düzleşme ve geriye yatık postür tipleri; postüral değerlendirme prosedürü; hatalı postürün analizi, tedavisi ve düzeltici egzersizler Baş ve Yüz – Kranyal sinirler; yüz ve göz kaslarının testleri; çiğneme, dil ve farenks kasları; Bell’s palsi vaka çalışmaları; temporomandibular bozukluklar Boyun ve Sırt – İnnervasyon, intervertebral eklemler ve hareketleri; boyun ve gövde kas testleri; üst trapez gerilimi, servikal kök sıkışması, bel ağrısı, pelvik tilt ve hiperfleksiyon; yumuşak doku mobilizasyonu, germe egzersizleri ve bilgisayar ergonomisi Gövde ve Solunum Kasları – Abdominal kasların test ve derecelendirilmesi; mekik hareketinin biyomekanik analizi; primer ve yardımcı solunum kasları; pelvis; sakroiliak eklem, inkontinans ve koksiyalji; terapötik egzersizler ve pelvik taban eğitimi Üst Ekstremite – Brakiyal pleksus ve dermatomlar; el, bilek, ön kol ve dirsek kuvvet-kısalık testleri; omuz ve skapula çevresi kas testleri; sinir sıkışmaları, torasik outlet, karpal tünel, teres sendromu; 6 periferik sinir lezyonu vakası; kümülatif travma yaralanmaları Alt Ekstremite – Lumbal ve sakral pleksus; ayak-ayak bileği, diz ve kalça kuvvet-esneklik testleri; kalça fleksörü ve hamstring kısalık testleri, Ober ve modifiye Ober testi, bacak uzunluğu ölçümleri; alt ekstremite kas dengesizliği analizi Ekler: Çocuk postürünün değerlendirilmesi ve müdahale · Klasik tanılara ilişkin güncel bilgiler · Standartlaştırılmış değerlendirme teknikleri · Spinal segment–sinir–kas dağılım tabloları · Sözlük · Tavsiye edilen kaynaklar · İndeks Fizyoterapi ve rehabilitasyon öğrencileri ve klinisyenleri, spor hekimleri, fiziksel tıp ve rehabilitasyon uzmanları, ortopedistler, kayropraktörler, antrenörler ve hareket bilimleriyle ilgilenen herkes için kas-iskelet sisteminin muayene, değerlendirme ve tanısal süreçlerine ilişkin vazgeçilmez başvuru kaynağı. | 
