Bu kitabın yolculuğu, Prof. Dr. Mustafa Gülşen Hocamızın bir önerisiyle başladı: “Gastroenterolojide kapsamlı bir hasta bilgilendirme kitabı hazırlamalıyız.” Bu fikrin planlanmasını ve hayata geçirilmesini görev addettik. Elinizdeki eser, o gün kurulan cümlenin uzun ve yoğun bir çalışmayla kitaba dönüşmüş hâlidir. Gastroenteroloji pratiğinin önemli bir bölümü anlatmaya dayanır. Tanı koymak ve tedaviyi planlamak kadar, bunları hastaya doğru anlatmak da önemlidir. Endoskopiye nasıl hazırlanacağını bilmeyen hasta, çoğu zaman işlemden değil belirsizlikten korkar. İlacını neden kullandığını anlamayan hasta tedavisini erken bırakabilir. Biyopsi sonucunu bekleyen hasta ise açıklanmayan boşlukları en kötü olasılıklarla doldurabilir. Bu rehber, hekim ile hasta arasındaki bilgi ve iletişim boşluğunu azaltmak amacıyla hazırlandı. Kitap beş kısımdan oluşmaktadır. İlk kısım semptomları, ikinci kısım hastalıkları, üçüncü kısım tanısal ve tedavi edici işlemleri ele almaktadır. Dördüncü kısım gebelik, çocukluk, yaşlılık, immünsüpresif tedaviler ve sağlık okuryazarlığı gibi özel durumlara ayrılmıştır. Son kısımda ise aydınlatılmış onam formları, işlem hazırlıkları ve hasta bilgilendirme materyalleri bulunmaktadır. Her konu iki katmanlı bir yapıyla yazıldı. İlk bölümde klinisyene yönelik güncel bilimsel bilgiler yer almaktadır. İkinci bölümde ise hastaya doğrudan verilebilecek sade bir bilgilendirme metni bulunmaktadır. Sık karşılaşılan yanlış inanışlar ve bunlara verilebilecek doğru yanıtlar da bu yapıya eklendi. Metinlerin hazırlanmasında güncel ulusal ve uluslararası kılavuzlar temel alındı. Terminolojinin güncelliğine ve bilimsel bilginin hasta diline aktarılırken anlamını korumasına özen gösterildi. Tıbbi bilginin sürekli yenilendiğini biliyoruz. Bu nedenle eserin sonraki baskılarında yeni kanıtlar doğrultusunda güncellenmesi gerekecektir. Kitap öncelikle gastroenteroloji uzmanları ve yan dal uzmanlık öğrencileri için hazırlandı. Bununla birlikte sindirim sistemi hastalarıyla ilgilenen bütün hekimlerin ve sağlık çalışanlarının yararlanabileceği bir kaynak olması hedeflendi. |