Temel Klinik Odyoloji
Jack Katz  7.Baskı

Odyolojinin kutsal kitabı olarak görülmekte olan bu kitabın çeviri editörlüğünü yapmaktan onur duymaktayım. Odyoloji hayatına adım atan her bilim insanı ya da her klinisyen bu kitabı referans almış ve bu kitabın rehberliğinde odyoloji yolculuğuna devam etmiştir. Ülkemizde ve dünyada kuşaklar bu kitapla birbirine yaklaşmış, bu kitapla mesleki bağlar kurmuş, bu kitapla ortak bir dil geliştirmeyi başarmıştır. Klinik Odyoloji kitabının özelliği bu alanda mesleki uygulama birikimi olan saygın bilim insanlarının katkısı ile oluşturulmuş temel bir kaynak olmasının yanı sıra odyolojinin mistik tarihsel gölgesinin bu kitabın har daim üzerine olmasıdır. Çünkü odyolojinin bilim dünyasında yer bulma aşamasında emek veren bilim insanlarından feyz alan ve elden ele, gönülden gönüle aktarılan bilginin yoğrulmasında aktif olarak çalışan odyologların katkısı ile bu kitap odyoloji tarihinde hep raflarda olmuştur.

Öğrenciliğim sırasında çok zor edinme şansımızın olduğu ve ülkemiz kütüphanelerinde ve kitapçılarında kolayca genç meslektaşlarımız tarafından ulaşılabilme motivasyonuyla çeviri editörlüğünü yaptığım Klinik Odyoloji kitabı ile işitme- denge sağlığı alanında çalışan profosyonellerin temel bilgiye ulaşmaları hedeflenmiştir. Temel bilgi genç kuşaklar tarafından iyi bilinmelidir ki Odyoloji alanında bilgi geliştirilebilsin ve yeni bilgilere ulaşılabilsin. Günümüzde dünya nüfusunun artması ile hiç olmadığı kadar işitme ve denge alanında çalışan iyi klinisyenlere ve özgün-çalışkan araştırmacılara ihtiyaç vardır. Bu kitap ülkemizde alanda çalışan genç arkadaşla ışık tutmak amacıyla, odyoloji alanında orijinal kaynak ihtiyacını gidereceği düşünülerek ülkemizin saygın bilim insanlarının katkısı ile hazırlanmıştır. Emeği geçen tüm bilim insanlarına teşekkürlerimi ve saygılarımı sunuyorum. Ayrıca eğitim hayatım boyunca gelişimime katkı veren tüm hocalarıma, öğrencilerime ve hastalarıma buradan şükranlarımı sunuyorum.